بقعة ساخنة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. من هو الأحمق الذي نظر إلى بقعة ساخنة جرداء وقرر أن يستوطنها؟
   人头猪脑的 把自己的旗插在 这一望无际热到死的鬼地方
2. وتظل أبيي بقعة ساخنة محتملة تهدد تنفيذ اتفاق السلام الشامل.
   阿卜耶伊仍然是执行《全面和平协定》方面的一个严重的潜在热点。
3. وعندها فحسب سيتوقف هذا الصراع عن كونه بقعة ساخنة للعنف العالمي، وسيمكّن للشعب في كلا الجانبين الشروع في بناء مستقبله في سلام.
   只有到那时，冲突才不再成为全球暴力热点，双方人民才能在和平中建设未来。
4. وفي حين اعترف التقرير المرحلي المشترك بمظاهر التقدم التي تحققت في التحضير للانتخابات، إلا أن هذه الانتخاباتا التقدم لا تيزال تيمثل بقعة ساخنة محتملة للعنف.
   《联合进度报告》正确认识到选举筹备工作已经取得的进展，但选举仍然有可能引发暴力。
5. وعلى الرغم من وجود قلق كبير في سيراليون من أن هذه الانتخابات يمكن أن تكون بقعة ساخنة للعنف، فإنه لا يزال هناك وقت لوضع ضمانات تكفل إجراء هذه العملية بسلام.
   塞拉利昂国内对这些选举可能引发暴力表现出极大的关切，但仍有时间制订安保措施，确保选举和平进行。